Kur- und Wellness Urlaub
Gastlichkeit – Tradition – Erholung
Wir Familie Gulyás, begrüßen Sie gerne in familiärer Atmosphäre auch deutschsprachig:
Das modernisierte Haus ist ruhig gelegen. Dennoch sind es nur 5 Minuten zu Fuß bis in das schöne Stadtzentrum. Zum weltbekkanten Thermalsee, welchen Sie bequem zu Fuß erreichen können, sind es ca. 15 Minuten.
Wir bieten Ihnen an:
Studioappartements mit oder ohne Klimaanlage (für 2-4 Personen), in 25m2:
![]() |
![]() |
Appartement mit eigenem Eingang, (für 2 Personen) in 30 m2:
![]() |
![]() |
Wohnung mit eigenem Eingang und Klimaanlge (für 2-4 Personen) in 40 m2:
![]() |
![]() |
Unsere Einrichtungen für Sie und Ihren erhohlsamen Urlaub.
Entspannen Sie doch eimal in unserem liebevoll gestalltetem Garten, oder genießen Sie unsere nagelneue Saunalandschaft. Vielleicht ein Frühstück auf der Gartenterasse? Ihre Familie Gulyás umsorgt Sie.
![]() |
![]() |
Für unsere kleinsten Gäste:
Annekdote:
Wie in Deutschland ist die Entstehung verschiedener Familiennahmen auf Berufe zurück zu führen. Unser Familiennahme, Gulyás hat einen eben solchen Ursprung. Die Hirten wurden Gulyás genannt. Sie lebten und arbeiteten unter anderem im Gebirge Nordungarns als Schweinehirten. Ihr Leben war überaus einfach und hart. Mit dem Wenigen was ihnen zur Verfügung stand mußten sie überleben. Die Gulyás fingen eines Tages damit an Fleischstücke eines Schweines in einem großen Kessel über dem Feuer zu garen und es mit vielen Gewürzen zu verfeinern. Der Kesselgulasch war erfunden. Bográcsgulyás und Pörkölt sind die ungarischen Namen des Magyarischen Nationalgerichtes.
es erinnerte sich für Sie
Zita Gulyás
Das Rezept der Gulyás
Bográcsgulyás (Kesselgulasch)
Zubereitung des Kesselgulasch:
In dem über dem Feuer erhitztem Bogrács die Zwiebeln in dem Olivenöl goldig anbraten. Dannach das Schweinefleisch soweit anbraten bis die Flüssigkeit verdampft ist. Dies ist wichtig da die Gulyás damals kein Mondamin kannten. Das Anbraten dauert ca. 30 min. Dannach den gesammten Knoblauch, Ingwer, Curry und Kümmel dazu geben. Die passierten Tomaten hinzufügen und erst dannach das Paprikapulver beigeben. Langsamm köcheln und immer wieder umrühren. Ca.1 dl Wasser dazu schütten und weiter ca.1,5 Stunden lang kochen. Kurz bevor das Schweinefleisch zart ist den Rotwein und Salz nach Geschmack beimengen. Dieses Essen mit einem Stück frisch gebackenem Brot am Feuer verspeisen.
Jó étvágyat - Guten Appetitt!
Ihre Köchin Krisztina Gulyás
Bogrács= Kessel
Gulyás= Hirte
Bográcsgulyás= Kesselgulasch
Jó étvágyat - Guten Appetitt
Magyar=Ungar